Seit NetScaler 11.x ist das Customizing der Anmeldeseite vom NetScaler Gateway richtig komfortabel geworden.
Innerhalb des GUIs wird man Schritt für Schritt durch alle Punkte durchgelotst und man kann eine Sprache definieren um die Textfelder wunschgemäss anzupassen.
Was nun aber, wenn man damit rechnen muss/darf, dass Zugriffe mit verschiedenen Browsersprachen geschehen? Zum Beispiel in mehrsprachigen Ländern wie der Schweiz oder bei global tätigen Firmen? Oder auch was ist wenn man detailliertere Anpassungen tätigen will, als dass das GUI einem zur Verfügung stellt?
Diesen Fragen gehen wir nun ein wenig genauer auf den Punkt: